| Division Est | |
| Barrie Colts | |
| Belleville Bulls | |
| Kingston Frontenacs | |
| Mississauga Steelheads | |
| Niagara IceDogs | |
| North Bay Battalion | |
| Oshawa Generals | |
| Ottawa 67's | |
| Peterborough Petes | |
| Sudbury Wolves | |
| Division Ouest | |
| Erie Otters | |
| Guelph Storm | |
| Kitchener Rangers | |
| London Knights | |
| Owen Sound Attack | |
| Plymouth Whalers | |
| Saginaw Spirit | |
| Sarnia Sting | |
| Sault Ste. Marie Greyhounds | |
| Windsor Spitfires | |
| Division Ouest | |
| Everett Silvertips | |
| Kamloops Blazers | |
| Kelowna Rockets | |
| Portland Winterhawks | |
| Prince George Cougars | |
| Seattle Thunderbirds | |
| Spokane Chiefs | |
| Tri-City Americans | |
| Vancouver Giants | |
| Victoria Royals | |

Fiche personnelle
Nom: Tirobut
Numéro: 5
Position: Mascotte
Ville natale : Drummondville
Sa plus belle qualité: Gentilesse
Grandeur: 6pi 11po
Poids: 200 livres
Mets préféré: Les lapins... en chocolat!
Film préféré: le Roi Lion
Son idole: Youppi
Passe-temps favori: Faire plaisir aux autres
Jeux: Cliquez sur une image pour jouer!
Abonnez-vous à notre infolettre pour connaître les dernières nouvelles des Voltigeurs.